Informations juridiques et déontologiques
Legal & Compliance Information
Les analystes de BNP Paribas Wealth Management (BNPP WM) peuvent publier de la recherche sur des sociétés dans lesquelles BNP Paribas détient des participations. Les publications sur les sociétés qui ont confié à BNP Paribas des mandats pour des opérations sur capital sont soumises à des restrictions.
BNP Paribas Wealth Management (BNPP WM) analysts may issue equity research on companies in which BNP Paribas holds stakes. The publications on companies which have entrusted BNP Paribas with mandates for equity or debt operations are restricted.
Die Analysten des BNP Paribas Wealth Management (BNPP WM) können Ergebnisse des Researchs zu den Unternehmen veröffentlichen, an denen BNP Paribas eine Beteiligung hält. Für die Veröffentlichungen zu Unternehmen, die BNP Paribas mit einem Mandat für Eigen- oder Fremdkapitalvorgänge betraut haben, gelten Beschränkungen.
De analisten van BNP Paribas Wealth Management (BNPP WM) kunnen onderzoek publiceren over ondernemingen waarin BNP Paribas participeert. De publicaties over ondernemingen die BNP Paribas mandaten hebben toevertrouwd voor verrichtingen op kapitaal zijn onderworpen aan beperkingen.
Gli analisti di BNP Paribas Wealth Management (BNPP WM) possono pubblicare ricerche relative a società in cui BNP Paribas detiene quote di partecipazione. Le pubblicazioni relative a società che hanno affidato a BNP Paribas dei mandati su operazioni di capitale sono soggette a restrizioni.
Liste des sociétés cotées dans lesquelles BNP Paribas détient un pourcentage d’actions ou de droits de vote > 0,5% et < -0.5%. N.B. : les positions courtes sont essentiellement liées à des activités court-terme de trading, ne reflétant pas nécessairement l'opinion financière de BNP Paribas sur les sociétés concernées.
List of listed company in which BNP Paribas holds a percentage of shares or voting rights > 0.5% and < -0.5%. N.B.: the short positions are primarily linked to short-term trading activities, not reflecting necessarily the BNP Paribas financial opinion on the concerned companies.
Liste der börsennotierten Unternehmen, an denen BNP Paribas wirtschaftliche Eigentümerin von > 0,5% und < -0,5% ist. Anm.: Die Short-Positionen beziehen sich im Wesentlichen auf kurzfristige Handelsaktivitäten und spiegeln nicht unbedingt die Bonitätsbeurteilungen („Opinions“) von BNP Paribas zur finanziellen Situation der betreffenden Unternehmen wider.
Lijst van beursgenoteerde ondernemingen waarin BNP Paribas een percentage van de aandelen of het stemrecht aanhoudt > 0,5% en < -0,5%. N.B.: shortposities zijn voornamelijk gekoppeld aan tradingactiviteiten op korte termijn en weerspiegelen niet noodzakelijk de financiële opinie van BNP Paribas over de betrokken ondernemingen.
Elenco delle società quotate in cui BNP Paribas detiene una percentuale del capitale azionario o dei diritti di voto > 0,5% e < -0.5%. N.B.: le posizioni corte sono essenzialmente legate ad attività di trading a breve termine e non riflettono necessariamente l’opinione finanziaria di BNP Paribas in merito alle società interessate.
Listes des sociétés cotées qui ont confié à BNP Paribas des mandats (chef de file ou membre d’un syndicat de placement ou de garantie à des opérations financières sur le marché primaire, opérations de reclassement considérées comme substantielles, conseil ou présentateur à des offres publiques d’acquisitions). Les dates indiquées sont celles auxquelles les opérations ont été rendues publiques. N.B. : ces listes contiennent l’exhaustivité des mandats confiés à BNP Paribas sur des titres européens, américains ou asiatiques. Ces listes peuvent dépasser l’univers de titres actuellement couverts par BNPP WM.
Lists of listed companies which have entrusted BNP Paribas with mandates (lead banker of as a member of an issuing group or underwriting syndicate in equity/debt transactions on the primary market and in secondary issues that are deemed to be material, advisor or arranger in takeover bids). Dates indicated are those to which the operations became public. N.B.: these lists contain the exhaustiveness of the mandates entrusted to BNP Paribas on European, US and Asian securities. These lists may exceed the universe of stocks currently covered by BNPP WM.
Listen von börsennotierten Unternehmen, die BNP Paribas mit Mandaten betraut haben (Lead Banker oder Mitglied eines Emissions- oder Garantiekonsortiums für Eigen- oder Fremdkapitalvorgänge am Primär- oder Sekundärmarkt, die als wesentlich gelten, Berater oder Arranger bei öffentlichen Übernahme-Angeboten). Bei den Datenangaben handelt es sich um die Termine, an denen die Vorgänge veröffentlicht wurden. Anm.: Diese Listen führen sämtliche der BNP Paribas erteilten Mandate für europäische, amerikanische oder asiatische Wertpapiere auf. Diese Listen können durchaus über das Aktienuniversum hinausgehen, auf das sich das derzeitige Coverage von BNPP WM erstreckt.
Lijsten van beursgenoteerde ondernemingen die BNP Paribas mandaten hebben toevertrouwd (leidende bank of lid van een beleggingsconsortium of een garantiesyndicaat voor financiële transacties op de primaire markt, als substantieel beschouwde herbestemmingstransacties, adviseur in of voorsteller van openbare overnamebiedingen). De vermelde data zijn die waarop de verrichtingen openbaar werden gemaakt. N.B.: deze lijsten bevatten alle aan BNP Paribas toevertrouwde mandaten op Europese, Amerikaanse of Aziatische effecten. Deze lijsten kunnen het universum van effecten die momenteel door BNPP WM worden gedekt, overstijgen.
Elenchi delle società quotate che hanno affidato a BNP Paribas dei mandati (bookrunner o membro di un sindacato di collocamento o di garanzia per operazioni finanziarie sul mercato primario e in operazioni di ricollocazione titoli considerate rilevanti, advisor o arranger in offerte pubbliche di acquisizione). Le date indicate sono quelle in cui le operazioni sono state rese pubbliche. N.B.: questi elenchi contengono la totalità dei mandati affidati a BNP Paribas su titoli europei, americani o asiatici. Tali elenchi possono travalicare l’universo dei titoli attualmente coperti da BNPP WM.
Listes des sociétés européennes et asiatiques pour lesquelles BNP Paribas, ou l'une de ses filiales, assure la tenue de marché. N.B. : (1) BNP Paribas est teneur de marché sur la plupart des principaux indices européens et asiatiques ; (2) BNP Paribas Securities Corp. (le courtier US de la banque) n'est pas enregistré comme teneur de marché sur les titres cotés américains ou canadiens.
Lists of European and Asian companies in which BNP Paribas, or one of its affiliates, is a market maker in the securities. N.B.: (1) BNP Paribas is a Market Maker on the most of the main European and Asian indexes; (2) BNP Paribas Securities Corp. (the bank's US broker-dealer) is not registered as market maker in any US or Canadian listed stock.
Listen der europäischen und asiatischen Unternehmen, für die BNP Paribas oder eine ihrer Tochtergesellschaften Market-Making-Tätigkeiten übernehmen. Anm.: (1) BNP Paribas ist Market-Maker für die meisten der wichtigsten europäischen und asiatischen Indizes; (2) BNP Paribas Securities Corp. (der Broker Dealer der Bank in den USA) ist nicht als Market-Maker für amerikanische bzw. kanadische börsennotierte Wertpapiere registriert.
Lijsten van de Europese en Aziatische ondernemingen waarvoor BNP Paribas, of een van zijn dochterondernemingen als markthouder optreedt. N.B.: (1) BNP Paribas is markthouder op de meeste grote Europese en Aziatische indexen; (2) BNP Paribas Securities Corp. (de Amerikaanse makelaar van de bank) is niet geregistreerd als markthouder voor de Amerikaanse of Canadese beursgenoteerde effecten.
Elenchi delle società europee e asiatiche per cui BNP Paribas, o una delle sue filiali, opera come market maker. N.B.: (1) BNP Paribas opera in qualità di market maker sulla maggior parte dei principali indici europei e asiatici; (2) BNP Paribas Securities Corp. (il broker statunitense della banca) non è registrato come market maker per i titoli quotati statunitensi o canadesi.